zaterdag 22 augustus 2009

Holidays at Steinhude

I wonder if Gunnar will ever remember me when he grows up, but for now it seems as if he sees me as some kind of family member. This appeared to me when he was summing up the members of another kids family: "Lisa's mum, Lisa's dad, Lisa's Silvie..." :D
Talking about family: my "real one" was here for the holidays! "Here" as in "Steinhude", a place not far from Neustadt at a great lake (small inner sea). A few days before, I got a visit from Willem as well. We met in Bremen, not far from both Neustadt as Enschede, and there we visited the Universum, a great science museum that can best be compared to the NEMO in Amsterdam. Of course we saw also the Bremer City Musicians and the old innercity, which was really nice, and had dinner at a "dutch" pancake ship. "Dutch" between brackets, cause although they called it the "Pannekoekenboot" they didn't even had real pancake sirup! And the pancakes were somewhat lighter, containing more eggs than dutch ones. But "lecker" nevertheless.Although I still had to babysit this week, Willem and I used my free afternoons to visit Tropicana Stadthagen (oh gorgeous swimmingpool), the Neustadt innercity and my mama, omi and sis in their appartment in Steinhude. The Merkels also were so kind to organise a dinner for my family and Willem at their place, and that was awesome. Gunnar enchanted my grandmoter almost immediatly and Malte found in Kirsten his newest play-victim. He tought at first that see was me ("Huh Silvia why are you wearing sunglasses??) and was really sad when she had gone home. His joy was indescribable when she came to visit him another day: astonished, his mouth fell open, he ran at her and gave her a big hug!
I also went to Steinhude with Gunnar one morning, to visit all togheter the cute butterfly farm. Gunnar liked it a lot. Another day we went for a boat trip on the Steinhuder Lake and on Sunday we visited the Herrenhäuser Garten and the Berggarten in Hannover. I also showed them around Neustadt and stayed one night at their place. We all really had fun and great weather. Although I still had to work, it felt like a real holiday for me, too. It was great to see my dear family and Willem again and have them here in my world!

zaterdag 1 augustus 2009

8 months --> 9 months !!

Yep, you see it right. The title of this blog has changed: I will stay here one month longer! The kids are happy with me, I'm happy with the kids and the parents still don't complain :) They even want me to stay longer, as it is hard to find another dutch speaking au-pair. But I'm not sure if that's possible for me, as the future is quite unsure at the moment. Anyways today I'm here for 6 months now and I'm still loving it. The kids are so great and Germany leaves me lots to discover. Unfortunately the language course has ended, which was so interesting (I really like language)! And the weather was so good that I often took my bike to get to Garbsen, to drive a beautiful 2o km hin, discuss the newspaper with the teacher and the other participants, scribble down some grammar rules and cycle wieder zurück. So when I got invited to a Sheakespeare play in Bad-Rehburg (at about the same distance) from Benjamin and Johanna's theatergroup 'Fremdsehen' I took my bike as well.The play was lovely. It was played so vividly and funny, I enjoyed very much this Summernight's dream.. it was already the 3th theaterplay I enjoyed here in german language (after '8 frauen' and 'the death poet society') and again it was such a pleasure for my ears.
The night hower, was endless. I cycled and cycles without getting wieder zurück. Finally I found myself almost in Nienburg! Totally unnoticed I had took the wrong turn somewhere. Being lost at night on an highway is not funny. Happily there was Linsburg, the most unknown smallest town but with the nicest hotel owner. She let me sleep in a room for only 15 euros (all I got with me) if I didn't had breakfast. A room with shower, television and a bed for which I was so greatfull. The next morning, I drove home the easiest way and got there within an hour. An adventourous trip of almost 60 km for Sheakespeare - his play was worth it :)
Meanwhile, the family was on holidays. They went for 2 weeks to the Danish island Romo. I missed them, so I had to listen to other germans during dinner - Otto Waalkes and the Wise Guys, delightful. You must hear them. Then I went to Enschede.
An unexpected visit to my university city, cause I needed to discuss my paper with my thesis teacher. Afterwards I was warmly recieved at "the flat" for dinner and organic gartens and nexus, and I stayed there to enjoy the next day with willem, and took the train back in the evening. Two days later, the family came home and they had a suprise for me: Gunnar could say my name! "Siwwia" sounded at least some more like it, than "Uwha".. suddenly my strange nickname was gone! I don't know how they did it - without anyone speaking dutch there - but somehow he must have remembered me :)